PAYMENT TERMS - The discount applies only to the invoiced value of the material (not to taxes or freight charges).
TERMINI DI PAGAMENTO - Lo sconto si applica solo per il valore fatturato del materiale (non per le tasse o le spese di trasporto).
Member States had to transpose EU rules concerning mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures by 1st January 2012.
Gli Stati membri avrebbero dovuto recepire la normativa europea in fatto di assistenza reciproca per il recupero dei crediti risultanti da dazi, imposte e altre misure entro l'1 gennaio 2012.
Ineligible charges include, but are not limited to: taxes, service charges, gratuities, parking, recreational charges
Tra le spese non idonee figurano, a titolo indicativo: tasse, spese per i servizi, mance, parcheggio, spese per attività ricreative
AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF TURKEY AND THE REPUBLIC OF ITALY FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME, AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION 1 The Government of the Republic
ACCORDO TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA DI MALTA PER EVITARE LE DOPPIE IMPOSIZIONI IN MATERIA DI IMPOSTE SUL REDDITO E PER PREVENIRE LE EVASIONI FISCALI 1 Il Governo
This Convention shall apply to taxes on income and on capital imposed on behalf of each Contracting State or of its political or administrative subdivisions or local authorities, irrespective of the manner in which they are levied.
La presente Convenzione si applica alle imposte sul reddito e sul patrimonio prelevate per conto di ciascuno Stato contraente o di una sua suddivisione politica o amministrativa o di un suo ente locale, qualunque sia il sistema di prelevamento.
Everything can be managed from this backend, starting with client accounts, to invoices, and up to taxes and currencies.
Il tutto può essere gestito da questo backend, a partire da account cliente, alle fatture, e fino a tasse e valute.
It is important to avoid disproportionate cost energy increases due to taxes, levies or other instruments introduced by Member States to implement different policies.
È importante evitare aumenti sproporzionati dei costi energetici dovuti alle imposte, alle tasse o agli altri strumenti introdotti dagli Stati membri per porre in atto diverse politiche.
CONVENTION BETWEEN THE KINGDOM OF BELGIUM AND THE REPUBLIC OF UGANDA FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME AND ON CAPITAL CONVENTION
CONVENZIONE tra il Principato del Liechtenstein e la Repubblica di San Marino per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio Preambolo Il Principato del Liechtenstein Dettagli
Say we're switching to taxes and they'll go.
Non sei laureato in legge? Allora è vero che non sei un avvocato...
A third to my attorney, another third to taxes, nearly half a million dollars on the house.
Un terzo al mio avvocato, un altro terzo in tasse, quasi mezzo milione di dollari nella casa.
The guy says that he facilitates discreet transactions that may not be subject to taxes.
Dice che puo' agevolare delle transazioni discrete, anche non soggette a tasse.
CONVENTION BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SINGAPORE AND THE GOVERNMENT OF THE FRENCH REPUBLIC FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES
CONVENZIONE TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA ED IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA FEDERALE DEL BRASILE PER EVITARE LE DOPPIE IMPOSIZIONI E PREVENIRE LE EVASIONI FISCALI IN MATERIA DI IMPOSTE SUL REDDITO,
Recovery of claims relating to taxes, duties and other measures
Recupero dei crediti risultanti da dazi, imposte ed altre misure
CONVENTION BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE GOVERNMENT OF THE ITALIAN REPUBLIC FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME AND THE PREVENTION OF FRAUD
CONVENZIONE TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA ED IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA DEL SUD AFRICA PER EVITARE LE DOPPIE IMPOSIZIONI IN MATERIA DI IMPOSTE SUL REDDITO E PER PREVENIRE LE EVASIONI FISCALI.
To solve issues related to taxes, social security and military service, a citizen is required in one of those two countries where he lives permanently.
Per risolvere i problemi relativi alle tasse, alla sicurezza sociale e al servizio militare, un cittadino è richiesto in uno di quei due paesi in cui vive in modo permanente.
It is important to avoid disproportionate increases in the cost of energy due to taxes, levies or other instruments introduced by Member States to implement different policies.
È importante evitare aumenti sproporzionati del costo dell'energia dovuti a imposte, tasse o altri strumenti introdotti dagli Stati membri per dare attuazione alle diverse politiche.
Kazakhstan Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Kazakhstan for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and
Capitolo I - Campo di applicazione della Convenzione CONVENZIONE TRA LA REPUBBLICA D'ITALIA ED IL REGNO DI THAILANDIA PER EVITARE LE DOPPIE IMPOSIZIONI E PREVENIRE LE EVASIONI FISCALI IN MATERIA DI IMPOSTE SUL REDDITO 1.
* The Best Rate Guarantee does not apply to taxes, gratuities, or any additional resort or guest charges or fees that may apply at Starwood Hotels.
* La migliore tariffa garantita non è applicabile a tasse, mance o eventuali spese aggiuntive del resort o dell'ospite applicabili direttamente presso gli hotel Starwood.
Purchases through the Site may be subject to taxes in certain states.
Gli acquisti effettuati dal Sito potrebbero essere soggetti a imposte in alcuni Stati.
Implementing regulation - mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures
Regolamento di esecuzione - assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti risultanti da dazi, imposte ed altre misure
Member States should be able to have different provisions in their national law with respect to taxes and levies for individual and jointly-acting active customers, as well as for household and other final customers.
Nel diritto nazionale, gli Stati membri dovrebbero poter prevedere disposizioni diverse in merito a tasse e oneri per i clienti attivi individuali e consorziati, oltre che per i consumatori civili finali e altri consumatori finali.
Obligations relating to taxes, environmental protection, employment protection provisions and working conditions
Obblighi relativi alle fiscalità, alla tutela dell'ambiente, alle disposizioni in materia di sicurezza e di condizioni di lavoro
This Convention shall apply to taxes on income and on capital imposed on behalf of a Contracting State or of its political subdivisions or local authorities, irrespective of the manner in which they are levied.
La presente Convenzione si applica alle imposte sul reddito e sul patrimonio prelevate per conto di uno Stato contraente, di una sua suddivisione politica o di un suo ente locale, qualunque sia il sistema di prelevamento.
Official documents related to taxes and legalities.
Documenti ufficiali relativi a imposte e questioni legali.
Mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures
Assistenza reciproca per il recupero dei crediti risultanti da dazi, imposte ed altre misure
The provisions of this Article shall, notwithstanding the provisions of Article 2, apply to taxes of every kind and description.
Le disposizioni del presente articolo si applicano, nonostante le disposizioni dell'articolo 2, alle imposte di ogni natura o denominazione.
These transactions may be subject to taxes and/or fees on international transactions not charged by Microsoft Store.
Tali transazioni potranno essere soggette a imposte e/o corrispettivi per le transazioni internazionali non addebitati da Microsoft Store.
Discount does not apply to taxes, surcharges or any other standard market surcharges.
Lo sconto non si applica a tasse, supplementi o qualsiasi ulteriore sovrapprezzo locale.
The Parliament and the Council therefore propose to relax the criteria for eligibility to funding, concerning the costs relating to taxes and duties payable in the beneficiary countries.
A tal fine, il Parlamento e il Consiglio propongono di rendere più flessibili i criteri di ammissibilità ai finanziamenti, per quanto riguarda i costi relativi a imposte, tasse e dazi dovuti nei paesi beneficiari dello strumento.
Now when it comes to taxes, there is more disagreement.
Ora quando si tratta di tasse, c'è maggior disaccordo.
It's meeting needs at a profit that leads to taxes and that leads to incomes and that leads to charitable donations.
Soddisfare dei bisogni con profitto, conduce ad imposte, a redditi e a donazioni di beneficenza.
1.4731240272522s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
TERMINI DI PAGAMENTO - Lo sconto si applica solo per il valore fatturato del materiale (non per le tasse o le spese di trasporto). 